- Меня наняли для того, чтобы я вывел твою вселенную из стасиса и - если удастся - нашел диверсанта или диверсионную группу, которая совершила это преступление.

Детер рассмеялся - его смех напоминал нестройные аккорды расстроенного банджо.

- Ты настаиваешь на своем. Ладно. Тогда запусти время в моей вселенной.

- И что ты со мной после этого сделаешь? - спросил Корда. - Зачем я стану оказывать тебе услугу, если ты потом прикажешь меня расстрелять?

- Хороший довод, - снова засмеялся Детер. - Ладно. Я снимаю с тебя все обвинения, при условии, что ты реактивируешь Урб и уберешься отсюда, не вступая ни в какие контакты с моими людьми или собственностью.

- То есть я должен убраться на свой корабль и покинуть Урб? - уточнил Корда.

Детер подпрыгнул в воздухе, конечности Джо бессильно болтались в разные стороны.

- Да, именно так.. Берись за работу. Мне надоело пребывать в этом теле. Я смогу переселиться в другое, как только будет закончена дурацкая возня с консервированным временем.

- А как тебе удалось выбраться из тела Грн'скала? - поинтересовался Корда, направляясь к панели управления, где находился ключ от мира.

- Я носил с собой маленький флакончик консервированного времени, - ответил Детер. - Его было недостаточно, чтобы пуститься за тобой вдогонку, но хватило для телепортации обратно в контейнер.

Корда начал нажимать на кнопки и менять параметры, приводя в действие ключ.

- Я так и предполагал.

Не имея желания продолжать разговор со странным правителем Урба, Корда сосредоточил все свое внимание на работе - пора информировать мировой ключ, что можно снова запускать время. Заново программируя сложнейшее устройство, он полюбовался умениями того, кто произвел деактивацию. Сделано все было крайне четко и рационально, без лишних кодов. Кем бы ни были его противники, свое ремесло они знали неплохо.

Когда время снова потекло своим чередом, Корда отвесил Детеру иронический поклон:

- Моя работа закончена.